Free Aurebesh Translator

Free Aurebesh Translator is a fan-made Star Wars language toolkit that converts English into the writing systems of the Star Wars galaxy. As the most accurate online Aurebesh converter, it correctly handles all 12 canonical diphthongs — CH, EE, EO, KH, NG, OO, SH, TH, YA, BL, KR, ZH — which most competing translators ignore entirely, producing wrong results for common words like "the," "cheese," "shield," or "night." The tool also renders uppercase letters as horizontal mirrors of lowercase forms, matching canonical Aurebesh as seen in films. Beyond Aurebesh, the site offers four additional Star Wars language tools: the Sith Alphabet (Ur-Kittât), an ancient dark-side cipher; Huttese, the guttural language of Jabba the Hutt with 200+ vocabulary entries; Droidspeak Binary, encoding text in R2-D2-style beeps with optional audio playback; and the Death Trooper Cipher, combining Imperial Atbash substitution with Caesar shift encryption. Key features include real-time translation, PNG and SVG export for tattoos and props, shareable links, an interactive alphabet chart with clickable glyphs, and a comprehensive font download guide. The site is built with Next.js and TypeScript, deployed on Vercel, and is 100% free with no registration or server-side data collection.